New GA4GH::Metadata Layout

We have adapted the site’s layout to the same style of other GA4GH site(s).

Enjoy!